Рецензия на книгу «P.S. Я люблю тебя» Сесилия Ахерн
Приступая к этой книге, я ожидала от нее... меньшего. Книга заслуживает отличную оценку, и все же есть одно "но" - она для тех, кто хочет убежать от чего-то - от собственной жизни, от скучной работы, от шума в транспорте - забыть собственные проблемы и проникнуться сюжетом. Собственно, только тогда автор заставит выслушать себя до конца. Исория конечно слезливая и слишком идеальна, но может нам и не хватает в жизни тех улыбок судьбы, идеальной любви, идеальной семьи... собственной слезливой истории.
Книга не заставляет думать... Возможно лишь о том, насколько нам дорогие любимые люди и так мы переживали, жалели себя и отрекались от мира потеряв их?
Книга написана неплохо, хотя и случаются иногда какие-то совсем уж нелепые фразы на которых спотыкаешься. Хотя, здесь можно немного спихнуть вину на переводчика, все же книги следует читать в оригинале. А вообще, читается легко.
Итак, книга стоит статуса "очередной слезливой и исключительно женской истории" (наверное, человек сможет ее дочитать только под дулом пистолета или каблука), и все же истории нетипичной, интересной, а даже увлекательной.
Книга не заставляет думать... Возможно лишь о том, насколько нам дорогие любимые люди и так мы переживали, жалели себя и отрекались от мира потеряв их?
Книга написана неплохо, хотя и случаются иногда какие-то совсем уж нелепые фразы на которых спотыкаешься. Хотя, здесь можно немного спихнуть вину на переводчика, все же книги следует читать в оригинале. А вообще, читается легко.
Итак, книга стоит статуса "очередной слезливой и исключительно женской истории" (наверное, человек сможет ее дочитать только под дулом пистолета или каблука), и все же истории нетипичной, интересной, а даже увлекательной.





